Részben Magyarországon forgatott krimisorozatot készített egy szlovák csatornának a Paprika Studios

A budapesti központú Paprika Studios egy 16 epizódból álló krimiszériát gyártott a szlovák TV Markízának, amely ebben a hónapban debütált. A sorozat a VINA címet kapta, ami a brit Broadchurch adaptációja. A szlovák produkciót három országban forgatták, köztük Magyarországon is. Részletek a Paprika Studios közleményében:

Február 17-én a Voyo streaming platformon debütált, egy hétre rá, február 24-én pedig a szlovák TV Markízán is képernyőre kerül a Paprika Studios gyártásában készült legújabb heti sorozat, a VINA.

A tizenhat részes széria története egy festői, kissé álmos kisvárosban játszódik, amelynek békés mindennapjait a 11 éves Daniel brutális meggyilkolása töri meg. A kegyetlen bűntett örökre megváltoztatja a város lakóinak életét, miközben a nyomozást vezető rendőrök a gyilkoshoz vezető nyomok feltárása közben olyan sötét ügyekre is fényt derítenek, amelyeket a város lakói évek óta titkolnak.

hirdetés

A sorozat a sikeres brit sorozat-formátum, a Broadchurch szlovák adaptációja. Az eredeti krimi-dráma sorozat David Tennant és az Oscar-díjas Olivia Colman főszereplésével világszerte nagy sikert aratott, és rajongók millióit szögezte a képernyő elé magával ragadó történetvezetésével, amely emberi sorsokat és sötét titkokat tár fel egy megrázó gyilkosság hátterében.

“A Paprika Studios régóta jelen van a szlovák televíziós piacon, számos gyártásunkban készült közönségkedvenc szórakoztató műsor és sorozat került itt képernyőre. Szoros és nagyon sikeres együttműködés fűz össze bennünket a TV Markízával, büszkék vagyunk rá, hogy olyan általunk gyártott sikersorozatok, mint a brit Liar sorozat adaptációja, a Klamstvo és a Magyarországon roppant népszerű A Tanár alapján készült Pán Profesor után ezt a nagyszabású és egyszerre lebilincselő sorozatot is elkészíthettük számukra”

– mondta Erdős Ákos, a Paprika Studios CEO-ja.

A VINA showrunnere Trunkó Bence, a Paprika Studios operatív igazgatója (COO) volt, aki személyesen vezette a sorozatot készítő kreatív alkotók munkáját.

“Hiszünk abban, hogy egy népszerű nemzetközi formátum adaptációja akkor lehet sikeres, ha a produkció készítői képesek rezonálni az adott ország közönségének gondolataira, ízlésvilágára. A VINA című sorozatot is ezzel az igényességgel készítettük. Izgalmas szakmai feladat volt részt venni az alkotói folyamatban, izgatottan vártuk, hogy a nézők elé kerüljön ez a lebilincselő történet”

– mondta Trunkó Bence.

A nagyszabású produkció három országban forgott: a Szlovák helyszínek mellett Magyarországon, a Szigetközben is dolgozott a stáb, a kulcsjeleneteket az ausztriai Hainburgban rögzítették. Az epizódok a Braňo Mišík, Braňo Holiček rendezőpáros irányításával készültek, a főbb szerepeket Tomáš Maštalír és Gabriela Marcinková alakítja, de a magyar nézők egyik kedvence, Kerekes Vica is feltűnik a történetben.

hirdetés