A hazai gyártócégek közül a Paprika Studios fejleszthet és gyárthat elsőként sorozatot nemzetközi streamingszolgáltató számára. A budapesti székhelyű cég készíti ugyanis a Viaplay első, lengyel nyelvű, saját gyártású szériáját. A sorozat Lengyelország legnépszerűbb krimiírójának, Katarzyna Bondának a bestseller regénye, a „Lengyel gyilkos nők” adaptációja lesz. Részletek a Paprika Studios közleményében:
Skandinávia, Izland és a Balti államok után augusztus 3-án indítja lengyelországi streaming szolgáltatását a NENT Group. A Viaplay Lengyelország széleskörű kínálatában nemzetközi filmek, sorozatok, gyermek- és prémium sport tartalmak mellett kiemelt helyet foglalnak el a szolgáltató saját gyártású sorozatai, melyek a Viaplay Original csomag részeként kerülnek a nézők elé.
A Viaplay Original lengyel piacra szánt első darabja az ország sikerszerzője, Katarzyna Bonda „Lengyel gyilkos nők” című bestseller művének sorozat adaptációja lesz, melyet a magyar székhelyű, Közép-Kelet-Európa egyik legnagyobb gyártó cégének számító Paprika Studios készít.
A Paprika Studios számos fikciós, dramatikus alkotást készített már a hazai és a nemzetközi piacra. A „Lengyel gyilkos nők” című széria a portfólió egyik kiemelt darabja lesz, tekintve, hogy az ötlettől a fejlesztésen át a teljes gyártási folyamatig bezárólag a Paprika Studios önálló megvalósításában készül el. Ezzel a gyártócég lesz az első a hazai piaci szereplők közül, amely ehhez hasonló komplex megbízást kapott nemzetközi streaming szolgáltatótól.
A „Lengyel gyilkos nők” főszereplői különböző életkorú és társadalmi helyzetű nők, egy közös vonással – mindannyian gyilkosok. Az általuk elkövetett bűntettek a 90-es és 2000-es évek lengyel kriminalisztikájának ismert esetei voltak, melyeket az igazságszolgáltatás végül egytől egyig felgöngyölített. Ezen történeteket veszi alapul a sorozat, amelyet az alkotók számos fiktív elemmel egészítenek ki.