A Doktor Ballouz című német orvosi drámasorozat 1. évada augusztus 7-én debütált a Dunán. A szezon utolsó, 6. része szeptember 11-én került képernyőre, a széria pedig szünet nélkül folytatódik a csatornán. A Doktor Ballouz 6 epizódból álló 2. szezonja ugyanis szeptember 18-án, ma indul a csatornán. A produkció továbbra is szerdánként 21 órakor jelentkezik új részekkel.
A sorozat az uckermarki kórházban dolgozó megözvegyült, helyenként csetlő-botló doktor történetét és az intézmény dolgozóinak életét mutatja be. Az új évad első részében egy idős fogadósné kerül egy szerencsétlen esés után, törött vállal Doktor Ballouz kése alá. Az asszony nem hajlandó elfogadni az öregkorral járó korlátokat, és megszökik a betegágyból. Eközben egy szerelmi bánat miatt sikertelen öngyilkossági kísérletet elkövető fiatalember is ellátásra szorul. Doktor Ballouz magánéletébe is betekintést nyerhetünk, ugyanis amikor elromlik a mosógépe, megismerkedik Evával, a kórház mosodájának vezetőjével.