A Betty, a csúnya lány nagy siker volt a 2000-es évek környékén. A kolumbiai telenovella 1999 és 2001 között futott Dél-Amerikában. A sorozat Magyarországon 2003-tól volt látható és itthon is roppant népszerűvé vált. A szériának azonban 2005 és 2007 között német adaptációja is készült, mely szintén nagy siker lett. A Lisa csak egy van (Verliebt in Berlin) mától minden hétköznap 18:35-kor dupla résszel lesz látható az ATV Spiriten. Sőt a csatorna a telenovellát másnap 11:55-kor meg is ismétli.
A széria Németországban 2005. február 28. és 2007. október 12. között került képernyőre a Sat.1-en. Két évadot készítettek belőle, melyek összesen 645 epizódból álltak. A Lisa csak egy van elsöprő siker lett, a német sajtó szerint azért, mivel nem csak szórakoztat, hanem erkölcsi mondanivalóval is rendelkezik. A lapok szerint az a széria üzenete, hogy az ember ne ítéljen első ránézésre és ne a külsőségek irányítsák a döntéseit. A sorozatot itthon korábban az egyik országos csatorna vetítette, de sok éve sehol nem volt látható. Így érdemes lehet belenézni a műfaj kedvelőinek. Vajon Lisának sikerül megvalósítania az álmát? Észreveszi őt a főnöke és ha igen, mit szól ehhez Jürgen? Kiderül mától minden hétköznap az ATV Spiriten!
(A cikket az ATV támogatta.)