“Mi meg a föld alá temetve.” Szabadon átírva a Tankcsapda egy klasszikusát adhatjuk csak át azokat az ellentétes érzéseket, amiket a csatorna legújabb címválasztása kiválthatott legtöbbünkből. Erősen és jogosan él mindenkiben a tény, hogy az HBO általában véve magasabb színvonalat képvisel kábeles vetélytársainál, ezúttal azonban mellélőttek, ugyanis a Suburgatory című ABC-s (jelenleg első évadánál tartó és 22 részre berendelt) sorozat sztorija köszönőviszonyban sincs a honosított névvel.
A széria történéseinek tengelye Tessa és apja, George körül forog, akik a lesből felbukkanó kondom és a Shamelessből ismerős cserfes lányka viselkedéséből kifolyóan “kénytelenek” a kertvárosba költözni. Chatswinben pedig a szilikon, az állandó képmutatás és a klasszikus értelemben vett modern civilizációs vívmányok körül forog az emberek élete, akik tudtukon kívül az őrületbe kergetik új szomszédaikat. Jó értelemben persze.
Erős kezdéssel, változatosan “bugyuta” karakterekkel és lassan, de biztosan érkező fáradt humorral jönnek tehát a kertvárosiak az HBO Comedy-re, mégpedig február 27-én. Az viszont biztos, hogy a sorozatról keveset tudó nézőket ez a cím nem fogja leültetni a tévé elé, ugyanis olyan témát bolygat, ami mondjuk egy könnyed családi tévézést lazán feloszlat. Kár, mert maga a Suburgatory bizonyos szempontból szórakoztató és az újító szándék foszlányai felfedezhetőek a sorok mögött.